ステンレスのフレームを極限まで細く仕上げ、シンプルな美しさを追求した「スリム・フレーム」に日本的なデザイン要素である「そり足」を用いた器具が生まれました。座卓などに使われる独特のカーブは安定感を生み出すと共に優美な雰囲気を醸し出します。伝統的な木工技術が生み出した美しいカタチをステンレスの精緻な加工で再現しました。
 
 
The stainless steel frame is crafted to be as thin as possible, embracing minimalist beauty through the “SLIM FRAME trad” design.The result is a lighting fixture that incorporates a distinctly Japanese design element known as soriashi (curved legs). These graceful curves, often seen in low zataku tables and other traditional furnishings, convey both stability and refined elegance. The timeless forms born from traditional woodworking techniques are recreated through the precision engineering of stainless steel.